After a bit more digging it was possible to get hold of an IPR (Ink Pad Reset) utility for the RX680 which is one of the newer printers that hasn’t been covered by the older A10 IPR.
Unfortunately the news on this is not good…
Epson have obviously decided that the consumer need even greater protection from themselves when it comes to waste ink pads and have adopted an activation strategy which you would expect in situations where software piracy was an issue, not someone wishing to service their own printer.